转两首六世达赖的情诗 很牛的

这里姑且不妄评此人生平 想了解的见wiki 仓央嘉措
 
颇有柳三变之风啊
 
曾虑多情损梵行
入山又恐别倾城
世间安得双全法
不负如来不负卿
 
下面这个是从武林外传看来的 很牛
 
 
那一月,那一年,那一世

六世达赖 仓央嘉错

那一夜,我听了一宿梵唱,不为参悟,只为寻你的一丝气息。
那一月,我转过所有经轮,不为超度,只为触摸你的指纹。
那一年,我磕长头拥抱尘埃,不为朝佛,只为贴着了你的温暖。
那一世,我翻遍十万大山,不为修来世,只为路中能与你相遇。
那一瞬,我飞升成仙,不为长生,只为佑你平安喜乐。

另外一种翻译
 
那一天,那一月,那一年,那一世

那一天
闭目在经殿的香雾中
蓦然听见
你诵经的真言

那一月
我转动所有的经筒
不为超度
只为触摸你的指尖

那一年
我磕长头匍匐在山路
不为觐见
只为贴着你的温暖

那一世
我转山转水转佛塔呀
不为修来世
只为在途中与你相见

天空中洁白的仙鹤
请将你的双翅借我
我不往远处去飞
只到理塘就回 

3 thoughts on “转两首六世达赖的情诗 很牛的

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *